1. Most Were Unarmed".

Kho đạn bị phá hủy hoàn toàn".

2. Here I stand unarmed, unguarded.

Và ta đứng đây, tay không tấc sắt, không ai bảo vệ.

3. Too bad you are unarmed now.

Tệ quá hả, giờ mày phải đánh tay không rồi.

4. In my experience, pirates prefer fighting unarmed men.

Theo kinh nghiệm của ta, hải tặc thích đánh người không có binh khí trong tay.

5. and I'll report that you killed unarmed soldiers.

Làm đi và tôi sẽ báo cáo rằng anh đã chết tên lính vô danh

6. F9F-2P Unarmed photographic reconnaissance version used in Korea.

F9F-2P Phiên bản trinh sát hình ảnh không vũ trang sử dụng tại Triều Tiên.

7. Mi-35U Unarmed training version of the Mi-35.

Mi-35U - Phiên bản huấn luyện không trang bị vũ khí của Mi-35.

8. It took five of you to murder two unarmed squires?

Năm người các người mới giết được 2 hầu cận tay không à?

9. Swiss Hind Two-seat unarmed communications aircraft; one built for Switzerland.

Hind cho Thụy Sĩ Máy bay liên lạc không vũ trang 2 chỗ, 1 chiếc.

10. All giddy and carefree, encouraging children to face the world unarmed.

Mọi thứ phù phiếm và thảnh thơi, cổ vũ bọn trẻ tay không đối mặt với thế giới.

11. About 2,700 unarmed soldiers were called in to support the police.

Khoảng 2.700 binh sĩ không có vũ trang được triệu đến hỗ trợ cảnh sát.

12. There's a dozen guards between here and there and I'm unarmed.

Có hàng tá bảo vệ trên đường, và tôi không có vũ khí.

13. You have struck an unarmed guest and have shamed your home.

Ngươi đã tấn công 1 vị khách không mang vũ khí, và làm mất mặt lãnh địa của mình.

14. I challenge you to a battle of wits but you'll be unarmed.

Tôi thách ông tìm ra bằnng chứng ông sẽ bị cách chức

15. Chief, we got unarmed civilians getting shot down here at nine o'clock.

Cơ trưởng, có thường dân bị bắn ở hướng 9h.

16. If you were unarmed, where'd you find the blade to put to his throat?

Nếu cậu đi người không thì cậu lấy đâu ra đao kề cổ hắn?

17. The surviving Lakota fled, but U.S. cavalrymen pursued and killed many who were unarmed.

Những người Lakota còn sống sót chạy trốn, nhưng kỵ binh theo đuổi và giết nhiều người đã không mang vũ khí.

18. Mitsubishi built 138 under license in Japan and 14 unarmed reconnaissance RF-4Es were imported.

Mitsubishi đã chế tạo 138 chiếc theo giấy phép nhượng quyền tại Nhật Bản, và có thêm 14 chiếc trinh sát không vũ trang RF-4E được nhập khẩu.

19. You shoot an unarmed man, and now you feel bad because you can't call yourself the hero.

Anh bắn một người không vũ khí, giờ thì anh thấy buồn bởi vì anh không thể tự xưng mình là anh hùng.

20. Unarmed troops emerged from the Great Hall of the People and were quickly met with crowds of protesters.

Quân đội không vũ trang xuất hiện từ Đại lễ đường Nhân dân và nhanh chóng chạm trán đám đông người biểu tình.

21. Hart (C) Two-seat unarmed communications aircraft for the RAF, a small number were used by No. 24 Squadron RAF; eight built.

Hart (C) Máy bay liên lạc không vũ trang hai chỗ cho RAF; 8 chiếc.

22. But when it comes to the matter of unarmed combat on the edge of a precipice... .. you're going in the water, short-arse.

Nhưng một khi đã đấu tay đôi... bên bờ vực thẳm... anh sẽ phải xuống nước đấy... đồ đần.

23. Now, don't get me wrong, I think there are tons of great uses for unarmed civilian drones: environmental monitoring, search and rescue, logistics.

Tôi nghĩ có hàng tấn lợi ích từ máy bay dân sự không người lái, phi vũ khí: quán lý môi trường, tìm kiếm và cứu hộ, hậu cần.

24. Over the course of the past several months, the world has watched as unarmed black men, and women, have had their lives taken at the hands of police and vigilante.

Vài tháng gần đây, thế giới đã chứng kiến những người đàn ông, phụ nữ da đen không có vũ khí bị cảnh sát và cảnh vệ cướp đi mạng sống.

25. It provoked tears as well as incisive questions about unarmed peace- keeping forces and the double- dealing of a Western society that picks its moral fights with commodities in mind.

Nó gây ra những giọt nước mắt và khơi gợi những câu hỏi thâm thuý về những đội quân bảo vệ hoà bình không vũ khí và sự lừa gạt của xã hội phương tây khi đối diện với cuộc đấu tranh đạo đức với những tiện nghi thực dụng trong đầu

26. He abolished taxes for a year, rode unarmed through the streets and bazaars meeting common people, and appointed himself "Military Governor of Tashkent", recommending to Tsar Alexander II that the city is made an independent khanate under Russian protection.

Ông ta bãi bỏ thuế trong một năm, cưỡi ngựa qua đường phố và chợ trời gặp gỡ những người dân thường và tự bổ nhiệm mình là "Thống đốc quân đội của Tashkent", đề xuất với sa hoàng Alexander II của Nga rằng thành phố được tạo thành một hòn đảo độc lập dưới sự bảo vệ của Nga.